آزمون دولینگو (Duolingo) چیست؟
هدف از آزمون
دولینگو استفاده از تکنولوژی برای در دسترس بودن آموزش برای همه افراد و برگزاری
آزمونی ساده، سریع و مقرون به صرفه است.هزینه آزمون دولینگو تنها 49 دلار است،
درحالی که آزمونهای آیلتس و تافل هرکدام به ترتیب 215 و 225 دلار میباشند.برخلاف
دو آزمون دیگر که تقریبا هر 10 روز یک بار برگزار میشوند، آزمون دولینگو
در هر زمان از شبانهروز و در 365 روز سال قابل انجام است.مدت زمان برگزاری آزمون
کتبی آیلتس (به غیر از آزمون شفاهی) 2 ساعت و 45 دقیقه و آزمون تافل 4 ساعت است،
اما تمام مراحل آزمون دولینگو از ابتدا تا انتها، کمتر از یک ساعت طول میکشد.تنها
بعد از دو روز از زمان انجام آزمون دولینگو، نتیجه آن را دریافت خواهید کرد، اما
نتایج آزمونهای تافل و آیلتس بین 10 تا 13 روز زمان نیاز دارد تا به دست شما
برسد.مزیت مهم دیگر آزمون دولینگو نسبت به آزمونهای آیبتس و تافل این است
که بدون پرداخت هیچگونه هزینهای، میتوانید کارنامه را از صفحه نتیجه
خود به هر تعداد دانشگاه یا مدرسه در سراسر جهان ارسال کنید، درحالی که آزمونهای
آیلتس و تافل این امکان را به شرکت کنندگان میدهند که نتایج خود را به ترتیب به
5 و 4 دانشگاه ارسال کنند، و درصورت درخواست بیشتر از این تعداد، باید هزینه 20
دلاری برای هر گزارش نمره پرداخت کنند.اگرچه در آزمون دولینگو همانند آزمونهای
آیلتس و تافل، هر چهار مهارت، Listening، Reading، Writing و
Speaking مورد ارزیابی قرار میگیرد، اما در این آزمون سوالات متفاوت است
(در ادامه انواع سوالات آزمون دولینگو را بررسی میکنیم.) و از متنهای طولانی
برای خواندن، نوشتن یا گوشدادن استفاده نمیشود.اما شاید مهمترین مزیت آزمون
دولینگو نسبت آزمونهای بینالمللی زبان انگلیسی دیگر، این است که این آزمون
مرکز و زمان مشخصی برای برگزاری ندارد آزمون زبان انگلیسی دولینگو (Duolingo)
تمام مهارتهای زبان انگلیسی از جمله خواندن (Reading)،
نوشتن (Writing)، صحبت کردن (Speaking)و گوش دادن (Listening)
را مورد سنجش قرار میدهد
ساختار آزمون دولینگو (DUOLINGO)
آزمون دولینگو
(Duolingo) دارای سه بخش اصلی است:
بخش اول آزمون دولینگو: Quick Setupاین بخش شامل مقدمه ای است بر آزمون Duolingo
که قوانین و مقررات وضع شده در آزمون دولینگو را بررسی میکند.بخش اول آزمون
دولینگو 10 دقیقه طول میکشد.این قسمت در نمره شما تاثیری نخواهد داشت.بخش دوم
آزمون دولینگو: Adaptive Questionsبخش سؤالات تطبیقی قسمت عمده آزمون را تشکیل
میدهد و همانطور که در بالا گفته شد، میزان سختی و آسانی سوالات به عملکرد شما
در پاسخگویی به سوالات قبلی وابسته است.هدف از سوالات تطبیقی در آزمون دولینگو،
ارزیابی دانش شما در موارد زیر است:واژگان انگلیسی (English vocabulary)نحوه
نگارش و قرارگیری کلمات و عبارات به صورت درست در جمله (syntax)تلفظ
واژگان انگلیسی (phonetics)بیان واژگان انگلیسی با استرس(تاکید) و آهنگ درست (stress and intonation of English words)مهارتهای خواندن، نوشتن و گوش دادن ترتیب انواع مختلف
سؤالات در آزمون دولینگو، به استثناء دو سوال آخر، کاملا تصادفی است. پاسخ دو سوال
آخر شامل، یک پاسخ نوشتاری طولانیتر (50 تا 100 کلمه) و یک پاسخ گفتاری (30-90
ثانیه) است که باید با کلیک بر روی گزینه “Recording” صدای خود را ضبط کنید.نمره شما
در آزمون دولینگو براساس ارزیابی مهارتهای ذکر شده در بالا مشخص خواهد شد.کل
زمان بخش سوالات تطبیقی 25 دقیقه است.بخش سوم آزمون دولینگو: Video Interview
& Writing Sampleبخش سوم آزمون دولینگو (Duolingo)،
شامل دو تسک میباشد، انجام یک مصاحبه ویدئویی و نوشتن یک نمونه رایتینگ. که هر
دو آنها همراه با نمره آزمون شما برای موسسات و دانشگاههایی که میخواهید،
ارسال میشوند. در واقع این بخش، این امکان را به تیم پذیرش میدهد تا در مورد
شما اطلاعات بیشتری کسب کنند و برای خود شما هم فرصتی است برای نشان دادن مهارت
زبان انگلیسیتان.در تسک اول، دو موضوع به شما پیشنهاد میشود که باید از میان
آنها یکی را انتخاب کرده و درحالی که ویدئو شما ضبط میشود، به صورت شفاهی به
مدت 1 تا 3 دقیقه، در مورد آن موضوع صحبت کنید.در تسک دوم، مانند تسک اول، میبایست
از میان دو موضوع پیشنهادی، یکی را انتخاب کنید و در مدت زمان 3 تا 5 دقیقه پاسخ
خود را به صورت یک متن بنویسید.به علاوه یک تایمر وجود دارد که زمان را به شما
نشان میدهد، بنابراین نگران از دست دادن زمان در این بخش نباشید.برای هر تسک 30
ثانیه زمان دارید تا موضوع را بخوانید و انتخاب کنید و در مورد پاسخ خود فکر
کنید.عملکرد شما در بخش سوالات تطبیقی، تعیین کننده سوالات بخش مصاحبه ویدئویی و
نمونه رایتینگ است.مدت زمان بخش سوم آزمون دولینگو تنها 10 دقیقه میباشد.
شما میتوانید پاسخهای خود را قبل از ارسال نتایج خود به دانشگاهها، بررسی
کنید و اگر از عملکرد خود راضی نیستید، مجددا در آزمون دولینگو شرکت کنید.
انواع سوالات آزمون دولینگو (DUOLINGO)
بخش دوم آزمون دولینگو (Doulingo) دارای 8 نوع سوال است. 6 نوع از آنها (Gap-fill Reading Passage، C-test Questions، English Word Selection، Listen and Write، Read and Speak) تطبیقی
هستند و 2 نوع دیگر (Extended Speakingو Extended
Writing)
که طولانیتر نیز میباشند، در انتهای سوالات تطبیقی ارائه میشوند. در ادامه
به بررسی هریک از انواع این سوالات میپردازیم.
پر کردن جاهای خالی در متن (Gap-fill Reading Passage)
در سوالات Gap-fill Reading Passage آزمون دولینگو، متنی از یک منبع
ادبیات انگلیسی به شما داده میشود. در طول متن جاهایی خالی وجود دارد که برای
هر جای خالی تعدادی کلمه پیشنهاد میشود و شما باید از میان کلمات داده شده، جواب
مناسب را انتخاب کنید.
متنهای ریدینگ معمولا دشوارند، چراکه از متون ادبی اواخر قرن 19 و اوایل قرن 20
میلادی گرفته میشوند که به نثر نوشته شدهاند. بنابراین بسیاری از داوطلبان با
این سبک از متون انگلیسی، آشنایی ندارند و همین امر سبب میشود تشخیص درست گرامر
واژه مناسب برای جاهای خالی، اندکی دشوار باشد. اما تطبیقی بودن آزمون
دولینگو این امکان را فراهم میسازد که اگر موفق نشدید به تعدادی از سوالات
درست پاسخ دهید، متونی به شما داده شود که سادهتر و منطقیتر باشند.
پرکردن حروف گمشده (C-test Questions)
در سوالات C-test متنی کوتاه (حدود 4 تا 5 خط) به شما داده میشود که جملات
ابتدایی و انتهایی آن کامل نوشته شده است، اما همانطور که در شکل میبینید، باقی
متن دارای لغاتی که جای نیمه دوم حروف آنها خالی است و شما میبایست در مدت زمان
3 دقیقه، براساس مفهومی که از متن دریافت میکنید و موضوع مورد بحث در متن، این
لغات را تشخیص داده و جمله را کامل کنید.
سوالات C-test دانش نگارش انگلیسی (syntax) داوطلبان را از طریق تشخیص دیکته لغات ارزیابی میکنند.
بخش C-test در آزمون دولینگو
چگونه برای سوالات C-test
آزمون دولینگو آماده شویم؟ برای این که بتوانید به سوالات C-test آزمون دولینگو به خوبی پاسخ
دهید، میبایست متونی مانند بیوگرافی یا تاریخ که براساس زندگی وافعی مردم هستند
و مقالات پیشرفته زبان انگلیسی را مطالعه کنید. چراکه در اغلب موارد، این سوالات
از متون تاریخی انتخاب میشوند که زبانی آکادمیک دارند. اگر خواندن این سبک از
متون انگلیسی برای شما خسته کننده است، میتوانید خواندن مقالات روزنامهها،
مقالات مجلات و رمانها را جایگزین آن کنید. سوالات C-test
به دلیل ارائه لغات پیچیدهای که تنها براساس متن باید به آنها پی ببرید، اغلب
برای بسیاری از داوطلبان غیرانگلیسی زبان سوالات دشواری محسوب میشوند.
انتخاب واژه انگلیسی (English Word Selection)
بخش سوالات English Word Selection
آزمون دولینگو، شامل دو نوع سوال میباشد:
1. بخش اول، انتخاب واژه(کتبی) یا (English Word Selection (Written
در سوالات (English Word Selection(written، تعدادی واژه انگلیسی واقعی
مانند، resentment, vanquish و تعدادی واژه که ظاهرا مانند لغات انگلیسی هستند
مثل واژههای، commemoral,executrive
ارائه میشود و شما باید واژههای انگلیسی درست را از میان آنها تشخیص دهید،
اما لزومی ندارد که حتما معنی یا مفهوم آنها را بدانید.
ظاهرا این نوع از سوالات آزمون دولینگو ساده به نظر میرسند اما واژههای درست
داده شده در سوال لغاتی هستند که زیاد به کاربرده نمیشوند و قبلا با آنها مواجه
نشدهاید و همین امر تشخیص درست بودن این واژهها را مشکل میسازد.
همانطور که در شکل زیر مشاهده میکنید، در مدت زمان یک دقیقه باید از میان 18
کلمه ارائه شده واژههای انگلیسی درست را پیدا کنید.
این نوع از سوالات انتخاب واژه، تنها دانش واژگان زبان انگلیسی داوطلبان را مورد
سنجش قرار میدهد. آشنایی با بخش انتخاب واژه انگلیسی کتبی آزمون دولینگو
2. بخش دوم، انتخاب واژه(صوتی) یا (English Word Selection (Audio
در سوالات (English Word Selection (Audio مانند نوع نوشته شده آنها،
تعدادی واژه انگلیسی واقعی و شبه انگلیسی ارائه داده میشود. اما همانطور که در
شکل میبینید، اینبار این واژهها به صورت فایلهای صوتی هستند، که با کلیک بر
روی هر کلمه، واژه مربوطه پخش شده، و شما 90 ثانیه وقت خواهید داشت تا واژههای
انگلیسی درست را از میان این 9 واژه تشخیص دهید.
این نوع از سوالات میزان دانش واژگان انگلیسی و مهارت گوش دادن داوطلبان را مورد
ارزیابی قرار میدهند.
آشنایی با بخش انتخاب واژگان انگلیسی صوتی آزمون دولینگو
چگونه برای سوالات English Word Selection آزمون دولینگو آماده شویم؟
کسب آمادگی لازم برای پاسخگویی به سوالات English Word
Selection
آزمون دولینگو، در هر دو نوع Written و Audio
نیازمند تقویت دایره واژگان زبان انگلیسی میباشد.
برای انجام تمرینی که همیشگی و مداوم باشد، بهتر است خواندن متون انگلیسی،
دیدن فیلمهای انگلیسی زبان و ویدئوهای YouTube
(به ویژه همراه با زیرنویس انگلیسی) برای شما تبدیل به یک عادت شود.
صحبت کردن با انگلیسی زبانان این فرصت را فراهم میکند تا تعداد زیادی واژه جدید
یاد بگیرید.
گوش دادن به پادکستهای مختلف نیز برای تقویت لیسنینگ شما بسیار مفید است.
به علاوه استفاده از جزوات واژگان موسسه تخصصی زبان انگلیسی کوییک که توسط اساتید
مجرب ما سطح بندی و موضوع بندی شده است، میتواند در بهبود واژگان انگلیسی شما
بسیار موثر باشد.
گوش بدهید و بنویسید! (Listen and Write)
در بخش سوالات Listen and Write آزمون دولینگو، میبایست به یک جمله انگلیسی گوش دهید و آن را
لغت به لغت بنویسید. این جمله را تا سه بار میتوانید پخش کنید و کلا یک دقیقه
زمان خواهید داشت تا این جمله را گوش دهید و بنویسید.
جملات بعدی به تدریج طولانیتر میشوند، بنابراین علاوه بر شنیدن تمام کلمات یک
جمله باید بتوانید آن را خوب به خاطر بسپارید. این نوع از سوالات آزمون دولینگو
مهارت گوش دادن و نوشتن داوطلبان را میسنجد بنابراین نیازی به فهم معنا و مفهوم
جملات بیان شده نیست.
آشنایی با بخش Listenand Writing آزمون دولینگو
چگونه برای سوالات Listen and Write آزمون دولینگو آماده شویم؟
برای کسب آمادگی در سوالات Listen and
Write آزمون
دولینگو، به پادکستهایی با لهجه آمریکایی گوش دهید. به ویژه به انواع اصطلاحات
یا ضربالمثلهایی که مورد استفاده قرار میدهند، توجه کنید، چراکه در طراحی
این نوع از سوالات بسیار استفاده میشوند.
برای پاسخگویی به سوالات Listen and
Write
بهتر است پس از یک بار شنیدن جمله، هر آنچه که شنیدهاید را در محل مورد نظر تایپ
کنید، و دو فرصت بعدی پخش جمله را برای چک کردن یا کامل کردن جملهای که نوشتهاید،
استفاده کنید.
بخوانید و صحبت
کنید (Read and Speak)
در بخش سوالات Read and Speak آزمون دولینگو، میبایست جملهای که در گیومه نوشته شده را با
صدای بلند بخوانید. در این بخش 20 ثانیه فرصت دارید تا با کلیک بر روی گزینه Recording
جمله مربوطه را بخوانید و صدای خود را ضبط کنید. در اینجا هم، جملات بعدی به تدریج
طولانیتر میشوند.
هدف از طرح این سبک از سوالات، ارزیابی مهارتهای خواندن (به ویژه با صدای بلند)،
گوش دادن و تولید جمله قابل فهم است که تحت تأثیر خصوصیاتی مانند لهجه، ریتم و
استرس لغات میباشد.
آشنایی با بخش Read and Speak آزمون دولینگو
چگونه برای سوالات Read and Speak آزمون دولینگو آماده شویم؟
برای این که در سوالات Read and Speak آزمون دولینگو عملکرد خوبی داشته باشید، میبایست متون مختلف
زبان انگلیسی، را با صدای بلند بخوانید. همچنین میتوانید صدای خود را ضبط
کنید تا با گوش دادن به صدایتان، تلفظهای اشتباه خود را پیدا کنید.
سوالات Extended
Speaking در
آزمون دولینگو
پس از اتمام سوالات تطبیقی آزمون، سوالات Extended
Speaking
وجود دارند که معیار اصلی سنجش مهارت Speaking شما میباشند. این بخش خود
شامل دو نوع سوال است که به گونهای طراحی میشوند که داوطلبان با هر سطحی از
زبان انگلیسی را مورد ارزیابی قرار دهند. میزان سختی این سوالات به نحوه عملکرد
شما در بخش تطبیقی بستگی دارد.
انواع سوالات بخش Extended Speaking عبارتند از:
پاسخگویی شفاهی (Independent Speaking Tasks)
سوالات Independent Speaking Tasks به صورت سه تسک مطرح میشوند.
همانطور که در شکل میبینید، هریک از تسکهای 1 و 2، 4 سوال نوشتاری
دارند. و برای هر تسک 30 ثانیه زمان دارید تا سوالات را بخوانید و با کلیک بر روی
گزینه Start در مدت زمان90 ثانیه پاسخ خود را به صورت شفاهی بیان کنید.
آشنایی با بخش پاسخگویی شفاهی (Independent Speaking Tasks) آزمون دولینگو
تسک 3، شامل یک سوال است که به صورت شفاهی پخش شده و 90 ثانیه زمان خواهی داشت تا
پاسخ آن را بیان کنید.
تسک 3 بخش شفاهی آزمون دولینگو
چگونه برای سوالات Extended Speaking آزمون دولینگو آماده شویم؟
برای کسب آمادگی در سوالات Extended
Speaking
آزمون دولینگو، از کتابهای اسپیکینگی که در بخش منابع آزمون دولینگو معرفی
کردیم، استفاده نمایید. به صورتی که به مدت یک دقیقه و نیم به نمونه سوالات موجود
در این کتب پاسخ داده و صدای خود را ضبط کنید. به این ترتیب صحبت کردن در این مدت
زمانی را تمرین خواهید کرد و با گوش دادن به صدای خود، میتوانید تلفظ و ریتم
صحبت کردنتان را بهبود ببخشید.
توجه داشته باشید که از کل مدت یک دقیقه و نیمی که فرصت دارید برای صحبت کردن
استفاده کنید و از بهکار بردن کلماتی مانند، “Um” “You Know”
بپرهیزید.
سوالات Extended Writing
سوالات Extended Writing آزمون دولینگو، معیاری برای سنجش مهارت نوشتاری شما میباشند.
این بخش شامل 4 سوال است که به صورت دو تسک یا دو نوع سوال مطرح میشوند.
توصیف تصویر (PictureDescription Task)
در بخش Picture Description Task، سه تصویر ارائه میشود
که برای هر کدام 60 ثانیه فرصت دارید تا یک یا جند جمله در توصیف آن بنویسید. این
تصاویر به گونهای انتخاب میشوند که داوطلبان این فرصت را داشته باشند تا
توانایی نوشتاری خود را در جنبههای مختلف نشان دهند.
اگر نام چیزی را در تصویر نمیدانید، نترسید و با استفاده از واژههایی که میدانید
آن را توصیف کنید. این یک روش بسیار کاربردی برای زمانی است که یک واژه را به خاطر
نمیآورید.
آشنایی با بخش توصیف تصویر (Picture Description Task) آزمون دولینگو
پاسخگویی نوشتاری (Independent Writing Task)
در بخش Independent Writing Task می بایست به سوال یا سوالاتی که
در مورد یک موضوع خاص (مانند، سهم دانشمندان و هنرمندان در جامعه) مطرح شده است،
پاسخ دهید. شما 5 دقیقه فرصت خواهید داشت تا بین 50 تا 100 لغت بنویسید.
این سوال میزان دانش واژگان و هر دو مهارت رایتینگ و ریدینگ شما را ارزیابی میکند.
آشنایی با پاسخگویی نوشتاری (Independent
Writing Task)
آزمون دولینگو
نحوه نمرهدهی در آزمون دولینگو (DUOLINGO)
تطبیقی و کامپیوتری بودن آزمون دولینگو سبب میشود، نحوه نمرهدهی این آزمون
کاملا اتوماتیک و سریع باشد.